therefore , the addition of alcohol is used to improve taste of sake . そのため、酒の切れ味を良くするためにアルコール添加が活用されている側面もある。
tsukemono with fermentation is fermented by the lactic bacterium naturally attached to the ingredients and the sugars included in the ingredients , which enhance the quality of preservation , taste and flavor; moreover , sugars as ground substances for fermentation can be increased by adding rice malt , and the oxygen reaction needed to improve taste and flavor can be induced by the enzyme contained in rice malt . 発酵を伴うタイプの漬物は、材料に自然に付着している乳酸菌と材料に含まれる糖類によって発酵し、保存性と風味の向上が起こるが、麹などを添加して発酵の基質となる糖類を増やしたり、そこに含まれる酵素によって風味を向上させる酵素反応を誘導することもある。
tsukemono is preserved food that vegetables (fish or meat , sometimes ) are pickled together with pickling ingredients having high osmotic pressure , having an effect to decrease hydrogen-ion exponent or having an effect to shut off from the air such as salt , vinegar , rice-bran paste , soy sauce , sake lees or fat and oil , to improve preservation quality as well as to improve taste and flavor by maturing . 漬物(つけもの)とは、野菜(場合によっては魚や動物)などを食塩、酢、糠味噌、醤油、酒粕、油脂など高い浸透圧を生じたり水素イオン指数を下げる効果を持つ、あるいは空気と遮断する効果を持つ漬け込み材料とともに漬け込み、保存性を高めるとともに熟成させ、風味を良くした保存食品。
関連用語
improve the taste: 味を良くする improve the taste of food: 食物{しょくもつ}の味覚{みかく}を改善{かいぜん}する a taste: a taste 試飲 しいん taste: 1taste n. (1) 味; 気味; 経験. 【動詞+】 get a first taste of… …に手を染める “Did you try the new wine?"―“No; I didn't even get a taste." ?その新しいワインを飲んでみたかい??いや, ひと口も飲まなかったよ? Please give me a tastetaste for: 《a ~》~を好むこと、~好み taste of: {動} : ~の味がある、~の味がする、~の気味がある、~を経験する -------------------------------------------------------------------------------- 《a ~》ちょっとした~、~の一端{いったん}、一抹{いちまつ}の~ to taste: to taste 口にする くちにする 味わう あじわう 噛み分ける 噛分ける かみわける 舐める 嘗める なめる 口をつける 口を付ける くちをつける to the taste of: to the táste of O (1) [挿入的に]〈人〉の判断[鑑賞力]では The feeling of this poem is, to my ~, sentimental. この詩の情感は私が読んだところでは感傷的だ. (2) [しばしば否定文で]〈人〉の気に入って,好みに合った That hat won't be (to) her ~. あの帽子は彼女の趣味に合わないだろうimprove: improve v. 改善する, 改良する, 上達させる; 向上する; 《文語》 活用する. 【副詞1】 The quality of her work has improved dramatically since she learned to operate a computer. コンピューターの操作を覚えてから彼女の仕事の質は劇的に向上した His healthimprove in: ~が進歩する improve on: ~をよりよいものにする、~の上をいく This work cannot be improved on. この作品は申し分のないものだ。 on the improve: 改良されつつある to improve: to improve 磨く みがく 快方に赴く かいほうにおもむく 進む すすむ 上がる 上る あがる 持ち直す 持直す もちなおす 快方に向かう かいほうにむかう ability to taste: 味覚能力{みかく のうりょく} abysmal taste: ひどい悪趣味{あくしゅみ}